Flammekueches végétariennes grillées
avec betteraves, figues et oignons caramélisés
Temps de cuisson
25 minutes
Portions
2/4
Calories
740 /portion
Mettez le «flamm» dans flammekueche ! Servir cette spécialité franco-allemande (dont le nom signifie «cuite à la flamme») est aussi facile que de jeter des pains plats sur le barbecue. On les garnit de crème sure, de betteraves grillées en papillote et de garnitures à la fois salées et sucrées, le tout accompagné d’une salade éclatante à l’aneth et au fromage feta.
Nous vous enverrons:
- 90g Bébé laitue (laitue mixte, bébés épinards, kale ou roquette)
- 200g Betteraves en dés
- 15ml Ail haché
- 14g Aneth
- 50g Oignons caramélisés
- 30ml Vinaigre de cidre
- 20g Figues séchées
- 60g Feta
- 86ml Crème sure
- 2 Naans
Contient : Lait • Sulfites • Blé
Vous aurez besoin:
Papier d’aluminium
Huile
Sel et poivre (S-P)
Petite casserole (ou bouilloire)
BBQ (ou poêle et plaque recouverte de parchemin)
Lipides totaux
39 g
Lipides saturés
11 g
Sodium
1240 mg
Glucides
81 g
Sucres
19 g
Protéines
19 g
Fibres
6 g
Préparation
Griller les betteraves
- Chauffer le BBQ à feu vif (ou une poêle à feu moyen-vif et préchauffer le four à 450°F); huiler le gril au préalable.
- Si vous utilisez un BBQ, dans un bol moyen, mélanger les betteraves, l’ail, 1 c. à s. d’eau (doubler pour 4 portions) et un filet d’huile; S-P. Envelopper dans de l’aluminium et replier les contours pour sceller.
- Placer le paquet d’aluminium sur la grille inférieure du BBQ et fermer le couvercle. Griller 14 à 18 min, en retournant à mi-cuisson, jusqu’à ce qu’elles soient bien cuites.
- Laisser reposer 5 min avant d’ouvrir la papillote (attention à la vapeur).
Mise en place
- Entretemps, dans une petite casserole (ou bouilloire), porter 2 tasses d’eau (doubler pour 4 portions) à ébullition.
- Dans un petit bol, mélanger les figues et l’eau bouillante. Laisser réhydrater 5 à 10 min.
- Égoutter et hacher.
- Retirer les feuilles d’aneth des tiges; hâcher grossièrement les feuilles.
Griller les naans et assembler les flammekueches
- Ajouter les naans au BBQ (ou à la poêle) et griller 1 à 2 min, jusqu’à ce qu’ils soient mous.
- Transférer sur une planche et badigeonner avec la crème sure.
- Garnir avec les oignons, ½ des betteraves et ½ des figues; S-P.
Faire la salade
- Dans un grand bol, mélanger le vinaigre et 2 c. à s. d’huile (doubler pour 4 portions); S-P.
- Incorporer la bébé laitue, le fromage, ½ de l’aneth et les betteraves et les figues restantes.
Dresser les plats
- Répartir les flammekueches et la salade entre les assiettes (garnir les flammekueches avec une poignée de salade, au goût)
- Déposer l’aneth restant sur les flammekueches. Bon appétit!
Camp Goodfood est de retour!
Choisissez parmi une incroyable sélection de 6 recettes approuvées par les jeunes, à préparer ensemble en équipe. Comprend une trousse de départ amusante, des instructions partagées entre adultes et enfants, et des vidéos hilarantes mettant en vedette Richard et Jordana.
